Cập nhật lần cuối: 07/10/2026
Khi đăng ký tài khoản hoặc thanh toán trên changiacthien.com, bạn đồng ý với các điều khoản dưới đây.
1. Dịch vụ
Changiacthien.com cung cấp quyền nghe trực tuyến sách nói “Pháp An Tâm – Thiền”, một tác phẩm về thiền định và sự bình an nội tâm. Nội dung chỉ được nghe trực tuyến trên website, không cung cấp file tải về.
2. Tài khoản
- Bạn cần đăng ký tài khoản thành viên và cung cấp email chính xác. Email đăng ký tài khoản phải trùng với email dùng khi thanh toán để hệ thống tự động cấp quyền.
- Mỗi tài khoản chỉ dành cho một người dùng và được liên kết với một thiết bị (thiết bị đăng nhập đầu tiên). Khi đổi thiết bị, vui lòng liên hệ chúng tôi để được hỗ trợ đặt lại.
- Bạn tự chịu trách nhiệm bảo mật mật khẩu và mọi hoạt động trên tài khoản của mình.
3. Thanh toán
- Phí truy cập toàn bộ tác phẩm là 10 USD (khoảng 260.000 VNĐ), thanh toán một lần, không tự động gia hạn.
- Phương thức thanh toán: PayPal / thẻ Visa, Mastercard (khách quốc tế) và chuyển khoản ngân hàng nội địa (khách Việt Nam).
- Quyền truy cập được cấp sau khi thanh toán thành công. Với chuyển khoản ngân hàng, thời gian cấp quyền có thể lâu hơn trong thời gian chờ xác nhận giao dịch.
4. Bản quyền và sử dụng nội dung
- Toàn bộ nội dung tác phẩm (văn bản, audio, hình ảnh) thuộc bản quyền của tác giả và changiacthien.com.
- Bạn được nghe nội dung cho mục đích cá nhân, phi thương mại.
- Không được ghi âm, sao chép, tải xuống, chia sẻ tài khoản, phát lại hoặc phát tán nội dung dưới bất kỳ hình thức nào khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi. Vi phạm có thể dẫn đến khóa tài khoản mà không hoàn tiền.
5. Lưu ý về nội dung
Tác phẩm chia sẻ quan điểm và phương pháp thực hành thiền định của tác giả nhằm hỗ trợ người nghe tìm sự bình an nội tâm. Nội dung không thay thế cho tư vấn y tế, tâm lý, pháp lý hay tài chính chuyên nghiệp. Kết quả thực hành tùy thuộc vào mỗi người và không được bảo đảm.
6. Hoàn tiền
Xem chi tiết tại trang Chính sách hoàn tiền.
7. Thay đổi điều khoản
Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản này khi cần. Phiên bản mới có hiệu lực kể từ ngày đăng trên trang này.
8. Liên hệ
Email: changiacthien@gmail.com — Zalo / Facebook: Chân Giác Thiền (xem trang Liên hệ).
Terms of Use (English summary)
Changiacthien.com provides online streaming access to the audiobook “Phap An Tam – Thien” about meditation and inner peace. Access costs USD 10, paid once, with no automatic renewal. Payment is made by PayPal / Visa / Mastercard, or by domestic bank transfer in Vietnam. Each account is for one person and is linked to one device. All content is copyrighted and licensed for personal, non-commercial listening only. Recording, copying, downloading, account sharing or redistribution is prohibited and may lead to account suspension without refund. The content shares the author’s meditation practice and does not replace professional medical, psychological, legal or financial advice. Individual results vary and are not guaranteed. See our Refund Policy. Contact: changiacthien@gmail.com.